〈形〉
- 人工饲养或驯养在家中的。与“野”相对 [domestic]。如:家羽(家养的鸟);家兔;家禽;家兽(人类为了经济或其它目的而驯养的兽类,如猪、牛、羊、马、骆驼、家兔、猫、狗等)
- 私家的,个人的 [individual],与“公”相对
- 今大道既隐,天下为家。——《礼记·礼运》
- 家祭勿忘告乃翁。——陆游《示儿》
- 我的 [my]——谦辞,用于对别人称自己的辈分高或年纪大的亲属 。如:家父家母(对人称自己父母的谦词);家岳(对人称自己的丈人);家尊(称自己的父亲,家父);家堂(对母亲的称呼)
- 内部的;家中的 [internal]。与“外”相对。如:家生哨(亦作“家中哨”、“家生肖”。詈词。犹言家盗内贼);家贼(家庭内部的败类。亦指汉奸)
〈量〉用来计算家庭或企业的多少。如:三家商店;两家人家
〈动〉
- 娶妻;成家 [marry]
- 及少康之未家兮,留有 虞之二姚。——《楚辞·离骚》
- 又如:家道(成家之道)
- 安家;定居 [settle down]
- 家,居其地曰家。——《正志通》
- 既去职,遂家于汝州。—— 唐· 韩愈《崔评事墓志铭》
- 养家,持家 [support a family]。如:家克计(持家之道);家法(治家的礼法)
- 通“稼”。稼穑。种谷曰稼,收获曰穑 [sow grains]
- 弊也者家也。——《管子·侈靡》
- 陶家事亲。——《大戴礼·五帝德篇》
- 另见 jie