〈动〉
- 管理 [administer]
- 李兑管 赵,囚 主父于 沙丘。——《史记·范雎列传》
- 如今叫我管天王堂。——《水浒》
- 又如:经管(经营管理);接管(接收并管理);管摄(管理统率);管领(管理,统领);管勾(掌管,管理);管屯(管理田庄);管办(经管办理);管主(主管;掌管)
- 管教 [subject sb.to discipline]
- 这孩子没管好
- 又如:管照(照管)
- 管辖、控制 [restrain;control]
- 这个市管九个县
- 又敦煌郡大众殷,制御西域,管辖万里,为军国之本。——《晋书·凉武昭王传》
- 又如:管勾(管理);管拘(犹管束);管着(管教);管头(管束别人的人)
- 担任[工作];负责 [be in charge of]。如:他管工交;她管文教卫生;管装管卸(一应事务全部承担);管整(一人承担;保险)
- 过问;干预 [concern oneself with;bother about;participate in sth.]。如:这事我们不能不管;管约(管束);管闲账(管闲事)
- 保证;包管 [guarantee]
- 今日既有书来,陛下宽心,微臣管送陛下还阳,重登玉阙。——《西游记》十一
- 又如:管取(管保;包管;照顾,照管);管情(管请。包管,保证);管成(管保;保证);管取(管保;肯定);管许(包管)
- 负责供给 [provide]。如:管饭(负责供给饭食);管顿(供顿,供应食宿及行旅之需);管饱(供应食物让人吃饱),管换;管吃管住
- 通“关” [close;shut]。如:管闭(关闭)
- 招待 [entertain]。如:管顿(照管安顿);管顾(照管,照顾;招待,款待)
〈量〉用于细长圆筒形的东西。如:笔三十管
〈介〉口语中与“叫”配合使用,用来称说人或事物,相当于“把” [in conjunction with]。如:大家管他叫马大哈
〈连〉表示条件关系,相当于“不管”、“无论” [no matter (what,how,etc.)]。如:管他下不下雨,咱们都得马上出发;管他,管他的(犹言不管或任凭怎么样)
- 管他是谁,不到分数线一律不录取